vswr перевод

• [Voltage Standing-Wave Ratio] коэффициент стоячей волны по напряжению
  [КСВН)
  VSWR
  [Voltage Standing-Wave Ratio] коэффициент стоячей волны по напряжению
  [КСВН)

Примеры

Minimum VSWR occurs when the system has minimum reactance as seen by the transmitter.
Минимум КСВ получается когда на входе минимальная реактивность со стороны передатчика.

Unless the resonant frequency and maximum radiation frequency are the same, a transmitter will prefer the frequency where the lowest VSWR occurs.
Если резонансная частота и максимальная частота излучения не одинаковы, передатчик предпочтет настроиться на частоту, где самый низкий КСВ.

This becomes very apparent when the tuning coil gets hot while transmitting even though the VSWR meter on the transmitter is happy – until the antenna melts!!!
Это становится очевидным, когда катушка настройки нагревается при передаче, даже если КСВ в передатчике имеет отличное значение, пока антенна не будет плавиться!!!

Unfortunately, you really can not do this – because the transmitter will see a very high VSWR before the +/- 3 dB bandwidth is achieved which will cause the power to fold back.
Необходимо также отметить, что блок настройки антенны будет хорошо согласовывать антенну в полосе пропускания 3 dB, преобразовывая импеданс антенны к очень низкому КСВ, чтобы передатчик работал в хорошем режиме.