wage claim перевод
- требования увеличения повышения заработной платы
- wage: 1) преим. _pl. заработная плата (рабочих) Ex: wages and salaries заработная плата рабочих и служащих Ex: dismissal (terminal) wage выходное пособие Ex: wage labour наемный труд Ex: wage scale шкала
- claim: 1) требование; претензия, притязание Ex: territorial claims территориальные претензии Ex: to lay claim to smth., to set up a claim to smth., to put in a claim for smth. предъявлять требование на что
- claim for: требовать требование о
Примеры
Разумеется, правительство будет сталкиваться с требованиями служащих в отношении окладов.
В проекте также перечислены субъекты, на которых не распространяется этот закон, дается определение требований по заработной плате.
С момента вступления в силу Закона о гендерном равенстве в государственном секторе был подан один иск.
Разумеется, такая защита занимает много времени, сложна и недейственна для работников, хотя в ходе конкурсного производства задолженность работникам по заработной плате погашается в первую очередь.
В законопроекте предусматривается, в частности, что контрольное управление Министерства труда наделяется правом осуществлять контроль за положением домашней прислуги, условиями работы и выплатой заработной платы.