way-up перевод

• 1) _ам. _сл. отличный, замечательный; шикарный, роскошный
  
  2) _ам. _сл. высокий (об общественном положении)

• way up:    вверх
• bring up the hard way:    expr infml I and my brother were brought up the hard way and we weren't encouraged to whine — Меня с братом воспитывали строго и не позволяли хныкать
• come up the hard way:    expr infml He came up the hard way. His father died before he was born and he had to leave school when he was twelve — Он добился всего в жизни сам. Его отец умер, прежде чем он родился, а в двенадц