whore перевод

• 1) _груб. шлюха, проститутка
  Ex: to play the whore распутничать, блудить
  
  2) _библ. блудница
  Ex: the whore of Babylon вавилонская блудница (тж. _бран. о римско-католической церкви) _Id: whore's bird _груб. сукин сын
  
  3) _груб. з+больше...аниматься проституцией
  
  4) _груб. ходить к проституткам
  
  5) _груб. распутничать, развратничать; прелюбодействовать
  
  6) _груб. (after) _презр. гоняться; поклоняться
  Ex: to whore after success гоняться за успехом
  Ex: to whore after strange dogs _библ. поклоняться чужим богам

• scarlet whore:    ˈskɑ:lɪthɔ: 1) библ. блудница в пурпуре 2) презр.римско-католическая церковь; папизм синоним: scarlet lady
• the king's whore:    Королевская шлюха
• the mother and the whore:    Мамочка и шлюха

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Their wives and daughters are now your whores.
Их жены и дочери станут вашими шлюхами.

I'm rather hoping the whore will lead us to him."
Я очень надеюсь, что шлюха приведет нас к нему.

thou destroyest every one that goeth a whoring from thee.
Ты истребляешь всякого отступающего от Тебя.

She was an expensive whore, to be sure, but still a whore.
Это была шлюха, пусть и дорогая, но все таки шлюха.

She was an expensive whore, to be sure, but still a whore.
Это была шлюха, пусть и дорогая, но все таки шлюха.