There was a considerable party of Natal Boers still strongly opposed to the British, and they were reinforced by numerous bands of Boers who came over the Drakensberg from Winburg and Potchefstroom. У натальских буров существовала сильная партия, которая решительно выступила против англичан, и она была усилена многочисленными бурскими отрядами, прибывшими из Винбурга и Почефструма.
