youth перевод

• 1) молодость, юность
  Ex: the first blush of youth расцветающая молодая жизнь; расцвет молодости
  Ex: from youth upwards he showed talent его одаренность проявилась с юношеских лет
  Ex: she is past her first youth она уже не перво+больше...й молодости
  Ex: they knew each other in their youth в молодости они были знакомы
  Ex: she keeps her youth well она умудряется не стареть
  
  2) заря, начало; ранний период
  Ex: the youth of the world юность мира
  
  3) юноша, молодой человек
  Ex: a most agreeable youth очень приятный юноша
  Ex: a youth of promise многообещающий юноша
  
  4) _собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч.: молодежь, юношество
  Ex: youth movement движение молодежи
  Ex: youth organization молодежная организация
  Ex: the youth of our country will take their place when the time comes молодежь нашей страны займет свое место, когда придет время _Id: youth will have its fling (its way) _посл. моложежь должна перебеситься

• youth without youth (film):    Молодость без молодости
• bpf youth:    Молодёжь БНФ
• criminal youth:    преступник молодого возраста

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

10.75 The causes of youth suicide are diverse.
10.75 Самоубийства среди молодежи обусловлены самыми разнообразными причинами.

He returns to the days of his youth.
Пусть он возвратится к дням своей юношеской силы“.

The Department of Youth Development coordinates various programmes.
Отдел по вопросам развития молодежи координирует различные программы.

World Festival of Youth and Students in Moscow.
Диплом Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Москве.

From now on players pulled from the youth...
Новые игроки из молодежной школы теперь будут приходить...