влечь английский

• несовер.; (кого-л./что-л. )
  1) (тащить, тянуть) drag, pull
  2) (привлекать) attract, draw влечь за собой
  
  несов. (вн.)
  1. (тащить) draw* (smb., smth.) ;
  2. (привлекать) attract (smb.) ; ~ за собой что-л. bring* smth. in its train, +больше...entail smth.

• увлечь:    несовер. - увлекать; совер. - увлечь (кого-л./что-л. )1) carry along; carry away перен. увлекать за собой ≈ carry увлекать читателя2) (восхищать) fascinate, captivate; enthrall3) (пленять, соблазнят
• вовлечь:    несовер. - вовлекать; совер. - вовлечь (кого-л./что-л. во что-л. ) drag (in, into); involve (in) (впутывать); inveigle (into) (склонять к участию в чем-л. плохом)сов. см. вовлекать.
• завлечь:    несовер. - завлекать; совер. - завлечь (кого-л. ) (al)lure, entice, tempt; involve; carry away; seduce (соблазнять)сов. см. завлекать.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

When drought occurs, it can have many far-reaching impacts.
Засуха способна влечь за собой многочисленные далеко идущие последствия.

Some decisions should incur specific legal liability.
Определенные действия должны влечь за собой конкретную правовую ответственность.

Violations could result in criminal sanctions, including imprisonment.
Нарушения могут влечь за собой уголовную ответственность, вплоть до лишения свободы.

In addition, smokers may impose financial costs on others.
Кроме того, курение может влечь за собой финансовые издержки для других.

The breach of international obligations by a State must entail accountability.
Нарушение международных обязательств государством должно влечь за собой ответственность.