влить английский

• несовер. - вливать; совер. - влить (что-л. ) pour in; instil; bring in перен. вливать по капле вливать надежду ≈ to instil hope
  
  Pf. of вливать

• влить(ся):    сов. см. вливать(ся).
• влиться:    несовер. - вливаться; совер. - влиться возвр.1) flow (in, into)2) (присоединяться) join новые кадры вливаются в нашу организацию ≈ new members swell our ranks, new members join our organization
• влиять:    несовер. - влиять; совер. - повлиять (на кого-л./что-л. ) influence; have an influence (on, upon); affect, govern, повлиять (на вн.) influence (smb., smth.) , have* an influence (on); (более конкрет

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Olesnici agrees at Jadwiga's request to pour poison into Maria's goblet.
Ядвига велит ему влить яд в кубок Марии.

Foreign firms can help re-capitalize failing domestic firms.
Иностранные компании способны влить новый капитал в переживающие трудности отечественные фирмы.

And help Your Grace to flow into it through my hands!
И помоги Твою Благодать влить в неё через мои руки!

I came to inspire your confidence and to infuse you with new strength.
Я пришёл вдохнуть в вас уверенность и влить в вас новые силы.

I have come to inspire your confidence and to infuse you with new strength.
Я пришёл вдохнуть в вас уверенность и влить в вас новые силы.