гадко английский

• нареч. nastily

• садко:    Sadko
• гадкий:    прил. nasty, ugly, disgusting, repulsive; naughty, bad (о ребенке); vile (о поступке) гадкий утенокгадк|ий - nasty; filthy; ~ая погода nasty/foul weather; ~ поступок vile act, foul deed; ~ ребёнок n
• гладко:    I прил. кратк. форма от гладкий II нареч. smoothly, swimmingly все прошло гладко ≈ everything went off swimmingly/smoothlysmoothly

Примеры

Nonetheless, they are nasty and wrong.
Тем не менее это плохо и гадко.

That was all dark and black, and the home of dark black things.
Там все черно и гадко, там всякая мразь ютится.

And to gain simply that--what agonies, what toil!... One's whole life ruined!" Again she recalled what the young peasant woman had said, and again she was revolted at the thought; but she could not help admitting that there was a grain of brutal truth in the words.
Ей опять вспомнилось то, что сказала молодайка, и опять ей гадко было вспомнить про это; но она не могла не согласиться, что в этих словах была и доля грубой правды.

Aside from the fact that you could go to prison for many years for letting someone else read your books, the very idea shocked him at first. Like everyone, he had been taught since elementary school that sharing books was nasty and wrong—something that only pirates would do.
Даже если забыть тот факт, что ты мог попасть на много лет в тюрьму за то, что дал читать свои книги кому-то еще, уже сама идея поначалу приводила его в ужас. Его, как и всех, с начальной школы учили, что обмениваться книгами гадко и противно— так делают только пираты.