дуршлаг английский

• муж. colander
  
  м. colander.

• квершлаг:    муж. cross-cut, gain
• форшлаг:    муж.; муз. grace-note, grace notegrace note
• коллершлаг:    Kollerschlag

Примеры

Place pasta in a colander, add the fresh spinach and stir quickly.
Откидываем на дуршлаг, сразу добавляем свежий шпинат и быстро перемешиваем.

Some sources report that the colander in the form of pasta strainer, was recognised by Austrian authorities as a religious headgear of the parody religion Pastafarianism in 2011.
Некоторые источники сообщают, что дуршлаг был признан австрийскими властями как религиозный головной убор пародийной религии, пастафарианства в 2011.

Canned beans can be stacked with sodium for conservation purposes. In the case of buying canned beans, flushing the beans with a colander and water can help wash away a large portion of the salt.
В случае покупки консервированной фасоли, промывка фасоли с дуршлаг и водой может помочь смыть большую часть соли.