зукар английский

• Zuqar Island

• такарадзука:    Takarazuka, Hyōgo
• казуар-мурук:    (Casuarius bennetti) dwarf cassowary
• азука, изу:    Izu Azuka

Примеры

Ownership of Zuqar Island was long disputed between Yemen and Eritrea, along with the Hanish Islands.
Права на Зукар ранее оспаривались Йеменом и Эритреей вместе с островами Ханиш.

The Permanent Court of Arbitration in The Hague settled the dispute in 1996, awarding the larger islands, including Zuqar, to Yemen.
Спор был урегулирован Постоянной палатой третейского суда в Гааге в 1996 году, которая присудила более крупные острова, включая Зукар, Йемену.

The dispute, after Eritrea's 1993 independence from Ethiopia, erupted into the 1995 Hanish islands crisis regarding the Hanish Islands and Zuqar Island.
Спор и независимость Эритреи от Эфиопии после 1993 года вылились в 1995 году в кризис относительно островов Ханиш и острова Зукар.

In the Red Sea, there are more than 112 islands that belong to Yemen, including Kamaran, Greater Hunaish, Lesser Hunaish, Zuqur, Al-Zubair, Al-Tair, and many others.
В Красном море насчитывается 112 принадлежащих Йемену островов. Крупнейшими из них являются остров Камаран, Большой Ханиш, Малый Ханиш, Зукар, Эз-Зубайр, Эт-Таир и т. д.

Ethiopian interest stemmed from the fact that Eritrean independence groups used the Hanish Islands and the nearby Zuqar Island as a base to attack Ethiopian military interests.
Интерес Эфиопии к островам был обусловлен тем, что группы, отстаивающие независимость Эритреи, использовали острова Ханиш и близлежащий остров Зукар в качестве базы для нападений на эфиопские войска.