кипеть английский

• несовер.; без доп.
  1) boil; seethe кипеть ключом
  2) (чем-л.); (об эмоциях) boil, rage, seethe, burn (with) кипеть злобой
  3) (о деятельности) be in full swing работа кипит ≈ the work is in full swing
  
  кипе|ть - несов. boil, seethe;+больше... (о работе) be* in full swing; досада так и ~ла в нём he was seething with annoyance.

• вскипеть:    несовер. - вскипать; совер. - вскипеть без доп.1) boil up, come to a boil2) перен.; разг. (об эмоциях) flare up, well up; fly into a passion (вспылить); fly into a rage (гневом)сов. см. вскипать.
• выкипеть:    несовер. - выкипать; совер. - выкипеть без доп. boil awayсов. см. выкипать.
• закипеть:    несовер. - закипать; совер. - закипеть без доп. begin to boil; simmer; bubble; be in full swing, become agitated, become wrought up перен.; get rolling, move into high gear перен.сов. см. закипать.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Discusses how to select, boil, steam, and grill.
Описывает выбрать, кипеть, пар, и гриль.

Cover a boiling pot, it will boil in half the time.
Обложка кипящий котел, он будет кипеть в половину времени.

Chloramphenicol is extremely stable and its aqueous solution does not fail after boiling for 5 h.
Хлорамфеникол весьма стабилизирован и свой водный раствор не терпит неудачу после кипеть для Х. 5.

The mixture begins to boil on its own, and after cooling, metformin hydrochloride precipitates with a 96% yield.
Смесь начинает кипеть сама по себе, и после охлаждения образуется осадок гидрохлорида метформина с 96 % выходом.

There was no sound to it, but it had all the overt appearance of effervescence, or of water that is starting to boil.
Шипение было беззвучным, но оно имело все видимые признаки выделения пузырьков газа из воды, которая начинает кипеть.