кишмя английский

• нареч. кишмя кишеть
  
  : ~ кишеть кем-л. , чем-л. be* teeming with smb. , smth.

• кишмя кишеть:    разг. to swarm (with)
• кишмиш:    муж. raisins, sultanas мн.м. ед. raisins, sultanas.
• кишма:    Kishma

Примеры

Beneath the hills on either side the rock was bored into a hundred caves and maggot-holes: there a host of orcs lurked, ready at a signal to issue forth like black ants going to war.
В подножных утесах были вырублены сотни пещер, высверлены ходы и переходы; там кишмя кишели орки, всегда готовые к бою, как черное муравьиное полчище.

He never knew how long he was in the creature's clutches; he only knew that the darkness suddenly lifted enough for him to see that the leaf-strewn ground was now swarming with spiders.
Он понятия не имел, сколько времени находится в лапах монстра; он лишь понял, что тьма неожиданно рассеялась настолько, что он смог увидеть усыпанную листвой землю, кишмя кишевшую пауками.