марширует английский

• v см. также маршировать

• маркирует:    v см. также маркировать
• неблокируемый маршрут:    deadlock-free route
• хирши, марк:    Marc Hirschi

Примеры

Creative Assembly’s classic game of epic tactics and massive battles is marching on to Android this winter.
Классическая игра с эпическими тактическими приемами и масштабными сражениями марширует на платформу Android этой зимой.

We are proud of the words of our former President, Néstor Kirchner, when he said that when youth marches forward, change is inevitable.
Мы гордимся словами нашего бывшего президента Нестора Киршнера, заявившего, что когда молодежь марширует вперед, изменения к лучшему неизбежны.

The orchestra would start to play popular songs of the day and marches in front of the theatre about an hour before the show to drum up interest.
Оркестр играет популярные песни и марширует перед театром примерно за час до спектакля, чтобы заинтересовать публику.

When word of the imprisonment of Margaery Tyrell reaches Randyll, he marches his army to King's Landing where Kevan Lannister makes him the new master of laws.
Когда весть о тюремном заключении Маргери Тирелл достигает � ендилла, он немедленно марширует с войском в Королевскую Гавань, где Киван Ланнистер назначает его Мастером над законами.

When you watch a toy soldier beating a drum … when the batteries are fully charged … he beats to the drum in full strength and marches in consistent rhythm.
Когда вы смотрите на оловянного солдатика, бьющего в барабан...когда батарейки полностью заряжены...он бьет в барабан в полную силу и марширует в постоянном ритме.