мелочь английский

• жен.
  1) только ед.; коллект. (мелкие вещи) small items; small things/articles мн.; small fry (о мелкой рыбе)
  2) (пустяк) trifle; small point, (trivial) details мн.; trinket; small fry разг. размениваться по мелочам ≈ to waste ones+больше... gifts/talent on trifles
  3) только ед.; коллект. (о деньгах) (small) change; small coin
  4) мн. мелочи details, particulars; dribs and drabs, minutiae, nothing, small beer, trivia
  
  мелоч|ь - ж.
  1. small articles pl. , small things pl. ; (о рыбе) small fry; всякая ~ all sorts of odds and ends pl. ;
  2. собир. (мелкие деньги) change;
  3. (пустяк) trifle; по ~ам on trifles; размениваться на ~и fritter away one`s energy.

• рудная мелочь:    ore fines
• щелочь:    жен.; хим. alkaliщелочь : f. alkali
• каменная мелочь:    stone chips

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Kranty. Such a trifle, but so much trouble.
Кранты. Такая мелочь, а столько хлопот.

But it was a real pestilence, even a trifle had died.
Но это был настоящий мор, даже мелочь передохла.

Taking into account every little bicycle ride will bring you many pleasures.
Учитывая каждую мелочь велопоездка доставит вам массу удовольствий.

This is the event that I remember and recall in every detail.
Это тот памятный случай, когда вспоминаешь и вспоминается каждая мелочь.

Upon this soil are begotten exaggerated trifles and the readiness to die for trifles.
На этой почве рождается преувеличение пустяков и готовность умереть за мелочь.