планше английский

• Planche

• планше-ба:    Plancher-Bas
• планшет:    муж.1) plane-table2) map-caseм.1. геод. plane table, drawing board;2. (полевая сумка) map case.
• планше, андре:    Andrew Planche

Примеры

Porcelain figures that are thought to be modelled by Planche are rare.
Фарфоровые фигуры, которые, предположительно, были смоделированы Планше, редки.

The potter Andrew Planche is often cited as a forerunner of the Derby china factory.
Гончар Андре Планше часто приводится как предтеча Дербского фарфорового завода.

However, as pointed out by a researcher, in 1745 Planchè was only 17 years old.
Однако, как указывает исследователь, в 1745 году Планше было всего 17 лет.

At 17 years old, the young Planche would already be producing small pieces of porcelain in Derby.
В возрасте 17 лет молодой Планше уже изготавливал небольшие изделия на дербской фарфоровой фабрике.

However, there is evidence that Planchè was really a historical figure, although he certainly has not taught the craft of enamelling to William Duesbury.
Тем не менее, есть данные, что Планше был действительно исторической фигурой, хотя он, конечно, не научил ремеслу эмалирования Уильяма Дьюсбери.