состояние английский

• I ср. state, condition; status, station; position прийти в негодное состояние ≈ to be past repair, to become useless в беспомощном состоянии ≈ down and out в хорошем состоянии ≈ in good fettle беспокойное состояние ≈ fidget гриппо+больше...зное состояние ≈ cold in the chest газообразное состояние ≈ gaseous state жидкое состояние ≈ liquid state, fluidity быть в состоянии ≈ be able, be in position (to do smth.) быть не в состоянии ≈ be unable (to do smth.) состояние войны ≈ state of war (with) гражданское состояние ≈ civil status моральное состояние ≈ morale нормальное состояние ≈ normal state, normalcy состояние здоровья ≈ state of health бредовое состояние ≈ delirium бессознательное состояние ≈ unconscious state II ср. (капитал) fortune баснословное состояние ≈ untold wealth получить состояние ≈ to come into a fortune составить состояние ≈ to make a fortune личное состояние ≈ private means
  
  состояни|е - с.
  1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; (о больном) doing well; в плохом ~и in a bad* state; прийти в негодное ~ be* in bad repair, be* out of repair;
  2. физ. state; газообразное ~ gaseous state;
  3. (богатство) fortune; быть в ~и сделать что-л. be* capable of doing smth.

• xсостояние:    x-состояниеX-stateX-состояниеX-state
• бра-состояние:    с.; кв. эл. bra state
• кет-состояние:    с.; кв. эл. ket state

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A woman's marital status does not prejudice that.
Состояние женщины в браке, ущерба этому не наносит.

A total of 333 springs are controlled annually.
Ежегодно контролируется состояние в общей сложности 333 водоисточников.

They are and inflamed and cause this condition.
Они являются и воспаленной и вызвать это состояние.

Don Juan must have noticed my profound frustration.
Дон Хуан, видимо, заметил мое глубокое упадочное состояние.

Treatment and state of health of detained staff.
Обращение с задержанными сотрудниками и состояние их здоровья.