сяхоу английский

• Xiahou

• сяхоу дунь:    Xiahou Dun
• сяхоу юань:    Xiahou Yuan
• бэйсян-хоу:    Marquess of Beixiang

Примеры

He then falsely accused Li Feng, Zhang Ji and their friend Xiahou Xuan of treason, and had all of them and their clans executed.
Затем он обвинил в измене Ли Фэна и его друзей Сяхоу Сюаня и Чжан Цзи, и они были казнены со своими семьями.

After Xiahou Yuan was defeated and killed at the Battle of Mount Dingjun in 219, Cao Cao became alarmed and quickly arrived with reinforcements to resist Liu Bei.
После того, как Сяхоу Юань в 219 году погиб в битве, Цао Цао забеспокоился и быстро прибыл с подкреплениями, чтобы отбить Лю Бэя.

Against the advice of his followers to move south and attack Liu Bei in Yi Province, Cao Cao withdrew his armies and left Xiahou Yuan in command of a small force to defend Hanzhong.
Несмотря на советы двинуться на юг и атаковать Лю Бэя в Ичжоу, Цао Цао отвёл войска, оставив для защиты Ханьчжуна небольшой отряд под командованием Сяхоу Юаня.