там английский

• 1. нареч.
  1) there там, где ≈ where ни там ни сям ≈ nowhere at all, neither here nor there там же ≈ in the same place; ibidem; ibid (при ссылках в печати) там было много народу ≈ there were many people there после шести часов там +больше...никого не бывает ≈ there is nobody there after six o'clock то там то сям ≈ now here, now there там и сям ≈ here, there and everywhere, here and there
  2) later, by and by (потом) там видно будет ≈ we shall see when the time comes
  2. частица; разг. (для выражения неуважения и безразличия) : всякие там глупости говорит ≈ he is talking all sorts/kinds of nonsense что бы там ни было ≈ anyway,no rate какое там! ≈ nothing of the kind!, quite the contrary!; not a bit of good! чего там (не стесняйтесь) ≈ go on!, go ahead!
  
  1. нареч. (о месте) there; я буду ~ завтра I shall be there tomorrow; ~ есть телефон there`s a telephone there; ~ жарко it`s hot there; ~ же at the same place; (в ссылке на произведение и т. п. ) ibid; ~, где where;
  2. нареч. (потом, затем) then; ~ видно будет, что делать then we`ll know what to do;
  3. частица разг. (выражает пренебрежение) обычно не переводится ; всякие ~ глупости all that kind of rot; какое ~!, куда ~! not likely; ~ и тут here and there; то тут, то ~ now here, now there; ни ~ ни сям in neither in one place nor the other.

• тамтам:    муж.; муз. tomtomtom-tom
• тамта:    Tamta
• татами:    м. и с. нескл. tatami.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

neither shall the shepherds make their folds there.
и пастухи со стадами не будут покоиться там.

Classes will held there in new educational fields.
Там будут вести занятия по новым просветительским направлениям.

You will bear right where the road ends.
Вы будете нести именно там, где заканчивается дорога.

There is no tuition fee for this course.
Там нет плата за обучение по данному курсу.

They were expressing solidarity with their brethren there.
Они выражали солидарность со своими братьями, живущими там.