туфля английский

• жен. shoe туфли без каблуков ≈ flat мн. домашние туфли закрытые туфли лакированные туфли бальные туфли
  
  shoe

• капитан туфля:    Capitaine Pantoufle
• туфля-лодочка:    жен. pump
• туфли:    мн. ( ед. туфля ж. ) shoes; домашние ~ (bedroom) slippers.

Примеры

Slip-on style is convenient for the beach.
Стиль туфля удобен для пляжа.

Yes, it's his sports shoes. Sasha it won the silver medal at the Olympic Games 2000 in Sydney. That one shoe - women.
Да, это его спортивная обувь. Саша в ней выиграл серебряную награду на Олимпиаде-2000 в Сиднее. Вон та туфля — женская.

"Sometimes she'd play games and stop at the second window and tap her toe against the glass. I'd be at the window in a second, only to find that the shoes had disappeared along with the black silk dress that blocked the sun, and I'd go and let her in.
Я в ту же секунду оказывался у этого окна, но исчезала туфля, черный шелк, заслоняющий свет, исчезал, — я шел ей открывать.