якорь английский

• муж.
  1) anchor мор. становиться на якорь, стать на якорь ≈ to anchor; to come to anchor, to ride at anchor стоять на якоре ≈ to be anchored отдавать якорь ≈ to drop/cast the anchor стоящий на якоре ≈ anchored на якоре ≈ at anchor +больше...мертвый якорь ≈ mooring anchor бросить якорь ≈ to cast/drop anchor; to settle down перен. сниматься с якоря, сняться с якоря ≈ to weigh anchor; to get under way перен. убирать якорь ≈ to stow the anchor поднимать якорь ≈ to weigh anchor стоянка на якоре ≈ anchorage шлюпочный якорь ≈ grapnel
  2) электр. armature; rotor якорь магнита ≈ keeper электр. ∙ якорь спасения ≈ sheet anchor, sheet-anchor, last hope, anchorage
  
  якор|ь - м.
  1. мор. anchor; стоять на ~е lie* at anchor;
  2. эл. armature, rotor; ~ спасения one`s sheet anchor.

• якорь реле:    reed
• якорь-зонт:    screen anchor
• орьяк:    Auriac

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

8,Attach the Assembled Trampoline to your Anchoring System.
8, прикрепляют собранный батут в вашу ставя на якорь систему.

The port side of the ship towered high above us.
Якорь судна на шлюпке завозился вверх по течению.

This hope is an anchor for our soul.
Надежда для души есть словно якорь, и надёжный, и твёрдый.

1.6 I am anchoring facing downstream.
1.6 Я становлюсь на якорь курсом вниз по течению.

"It need be no more than a large sea anchor.
Это и должен быть не более, чем большой плавучий якорь.