(санскр. Tal â tala: tala ≈ дно, глубина, бездна) ≈ в индийской космологии пуран (см.) одно из семи отделений подземного царства демонов, Патала. Падма-Пурана называет так четвертое из отделений, где царствует Майя, полу+больше...чившая это царство в вознаграждение за разрушение Шивой трех ее городов.
алатау: (по-киргизски пестрые горы) ≈ три весьма значительных, достигающих линии вечного снега, горных хребта в русско-китайских пограничных областях. Из них один (Кузнецкий А.) простирается по границе губе