язык-источник это

• с которого осуществляется перевод
  язык
  исходный язык

• восточные языки:    ≈ см. Языки восточные.
• курc восточных языков:    ≈ см. Классы офицерские.
• источник:    источник, источника, муж.1. Струя подземной воды (или другой жидкости), вытекающая на поверхность земли; родник. Минеральный источник. Нефтяной источник.2. перен., чего. То, из чего исходит, возника