40年逝世 перевод

• Умершие в 40 году

• 前40年逝世:    Умершие в 40 году до н. э.
• 40年代逝世:    Умершие в 40-е годы
• 前40年代逝世:    Умершие в 40-е годы до н. э.

Примеры

工程在乔治四世於1830年去世时仍然尚未完成，不过差不多在亚特维尔於1840年逝世时完工。
На момент смерти Георга IV в 1830 году работы ещё не были закончены, но были в общих чертах завершены к смерти Уайетвилля в 1840 году.