благо на китайском

• 名词 福利，幸福，财富，〔中〕⑴(只用单)〈雅〉幸福，福利. труд`иться на ～ нар`ода 为人民造涪?⑵(常用复)чего 或 какие 财富；乐趣. матери`альные ～а 物质财富. п`ользоваться вс`еми ～ами ж`изни 享受生活中一切乐趣. ⑶(用作谓)(常接从属句)非常好；幸好. ～ ем`у, что он при`ехал до тог`о, как подн`ялся ураг`ан+больше.... 所幸的是，起风暴之前他就来到了。Всех благ!〈口〉一切顺利(告别用语)!Ни за как`ие бл`ага 无论如何；不管怎样.

• благо1:    〔连〕〈口，常用作讽〉既然，好在(表示有利条件). Бер`и, ～ да`ют. 既然人家给你，你就拿着吧。М`ожно ч`аще туд`а ход`ить, ～ недалек`о. 可以常去，好在离这儿不远。
• благой:    〔形〕〈旧或讽〉好的，良好的. ～`ая мысль 好主意. Благ`ую часть избр`ав 〈书，讽〉取良策，取上策.
• благой1:    〔形〕: благ`им м`атом (крич`ать, ор`ать, воп`ить) 〈俗〉见мат 3.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

敬祈速决大计，俾有遵循，大局幸甚。
Жизнь есть безусловное благо, величайшее среди всех благ.

我们正在目睹争取和平的国际合作。
Мы являемся свидетелями международного сотрудничества на благо мира.

位沧州刺史，为政清静，吏人安之。
Стью готов умереть во благо мира и своих друзей.

說法授人动成物则故，名善法行。
Справедливость — благо, значит, и закон — благо.

說法授人动成物则故，名善法行。
Справедливость — благо, значит, и закон — благо.