букет на китайском

• 名词 花束，〔阳〕⑴一束(花)，花束. ～ роз一束玫瑰花. преподнест`и ～ы цвет`ов献花束. ⑵(茶、酒、烟等的)香味，美味. ～ ч`ая茶的香味. ⑶〈转〉一沓，一连串(聚集在一起的同类事物、现象等). ～ цит`ат一连串的引文. У `этого ученик`а ц`елый ～ дв`оек. 〈谑〉这个学生得了一大串2分。

• букетный:    〔形〕бук`ет①解的形容词.
• букет цветов:    花束
• буке́т:    芳香花束酒香

Примеры

此种多边条约往往被视为引起“大量双边关系”。
Многосторонние договоры такого рода нередко называют договорами, порождающими "букет двусторонних отношений".

在一起案件中，一名维护者的妻子收到信使送去的花束中藏有一枚手榴弹。
В одном из случаев жена правозащитника получила по почте букет цветов со спрятанной внутри гранатой.

我们很高兴看到日内瓦的春天带来百花齐放，人们提出了各种有趣的声明、工作文件和正式建议。
Мы рады видеть, что женевская весна подарила нам букет интересных заявлений, рабочих документов и официальных предложений.