ввести на китайском

• 动词 引入，导入，推行，采用，带进，使加入，致使，建立，确立，, -ед`у, -едёшь; ввёл, -ел`а; -`едший; -едённый (-ён, -ен`а)〔完〕ввод`ить, -ож`у, -`одишь〔未〕⑴кого-что引入，领进；牵入；扶上；领上. ～ г`остя в к`омнату把客人领进屋. ～ лошад`ей в кон`юшню把马牵入马厩. ～ с`удно в порт把船引进港. ～ на л+больше...`естницу扶上楼梯. Больн`ого остор`ожно ～ел`и в приёмную. 病人被小心翼翼地领进了候诊室。⑵кого-что во что使列入，纳入；投入. ～ (кого) в сост`ав делег`ации把…列入代表团成员中. ～ (кого) в семь`ю把…接纳为家庭成员. ～ (что) в план把…纳入计划. ～ в бой使投入战斗. ⑶что во что注入；放进；输入. ～ лек`арство в в`ену把药物注入静脉. ～ д`анные в ЭВМ把数据输入电子计算机. ⑷кого во что引入(某种状态)；使陷入，使遭受. ～ в расх`од使破费. ～ (кого) в обм`ан使…受骗. ～ в смущ`ение@ввестись@-едётся; ввёлся, -ел`ась; -`едшийся〔完〕ввод`иться, -`одится〔未〕⑴(与во влад`ение, в насл`едство等连用)依法取得(所有权、继承权等). ⑵(也用作无)(被)使用，采用；形成，成为. ～л`ось в об`ычай. 成为风俗(变成习惯).

• ввести́:    输入
• ввести в:    列
• ввести свет:    穿壁引光

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

预计2008年该系统将投入运行。
Ее предполагается ввести в действие в 2008� году.

当时的解决办法是分上下午班制。
Было принято решение ввести утреннюю и дневную смены.

这些都是正在对我们玩弄的花招。
Это все уловки, призванные ввести нас в заблуждение.

预计2008年该系统将投入运行。
Ее предполагается ввести в действие в 2008 году.

然而，即使这些指标也可能是误导的。
Однако даже эти показатели могут ввести в заблуждение.