голос на китайском

• 名词 声音
  嗓音
  嗓子
  声部
  呼声
  意见
  , -а或-у, 复-`а〔阳〕⑴声音. выс`окий ～高音. зв`онкий ～响亮的声音. ж`енский ～女人的声音. пов`ысить (пон`изить) ～提高(压低)声音. узн`ать (кого) по ～у根据声音听出是…говор`ить взволн`ованным ～ом用激动的声音说. ～ дрож`ит. 声音在颤抖。⑵嗓子，嗓音. им`еть ～有好嗓子. пот+больше...ер`ять ～倒嗓. пр`обовать ～试一试嗓子. ⑶声部；旋律. ром`анс для двух ～`ов 二重唱抒情曲. петь в чет`ыре ～а四重唱. ～ р`усских п`есен俄罗斯歌曲的旋律. ⑷чего(某些非生物发出的)声音. ～ в`етра风声. ～ м`оря海浪声. ～ мот`оров马达声. ⑸чего或какой〈转〉(内心、本能、信念等的)呼声；感召；召唤. ～ с`овести良心的呼唤. ～ справедл`ивости正义的呼声. ～ с`ердца内心的感召；心声. ⑹〈转〉意见，主张. ～ чит`ателя读者的意见. присл`ушиваться к ～у масс倾听群众的意见. им`еть свой ～有自己的

• голоса:    声浪二部曲
• на голос:    应声儿应声
• голос и эхо:    音响

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

必须更加认真地重视非洲国家的声音。
Голос африканских государств должен быть учтен более серьезно.

提前投票 即提前或变更投票的时间。
В день выборов изменить или аннулировать отданный голос невозможно.

丹麦的投票被误记为多米尼加的投票。
Голос Дании был ошибочно учтен как голос Доминики.

丹麦的投票被误记为多米尼加的投票。
Голос Дании был ошибочно учтен как голос Доминики.

有幼年时期声音，幼时声优未知。
Потерял голос в детстве, которое он сам не знает.