доехать на китайском

动词到
到达
折磨
, -`еду, -`едешь〔完〕доезж`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴до чего(驶)到；(乘车、马等)到达. ～ до Шанх`ая на самолте乘飞机抵达上孩?⑵кого〈俗〉折磨，使受不了. Самол`юбие ～хало ег`о. 自尊心把他折磨得够呛。

доехать до: 臻到达
кое-как доехать до: 捱到
поехать: 动词前往滑下去, -`еду, -`едешь〔完〕⑴(命令式为поезж`ай) (乘车、马、船等)去，前往；驶往. ～ на вокз`ал到车站去. ～ на авт`обусе в г`ород乘公共汽车进城. Маш`ина ～ла к аэродр`ому. 汽车向机场开去了。⑵〈转，口〉滑，打滑. С`анки ～ли в ст`орону. 雪橇向一边滑去。Н`оги ～ли

Больше примеров: Следующая＞

另外，与会者也可以乘坐公共出租车到达所住旅馆。

В качестве альтернативы участники могут взять такси для того, чтобы доехать в свои гостиницы.

为了前往拉马拉，他们不得不换车并通过五个不同的检查站。

Чтобы доехать до � амаллаха, они вынуждены пересаживаться в другие машины и проезжать через пять различных контрольно-пропускных пунктов.

另外，与会者也可以乘坐机场豪华客车或公共出租车到达所住旅馆。

Для того чтобы доехать в свои гостиницы, участники могут также нанять автомобиль или взять такси.

与会者还可乘火车从机场到日内瓦的中心火车站(Cornavin)。

Участники могут также доехать поездом от аэропорта до центрального железнодорожного вокзала Женевы (Корнавэн).

确实，根据原计划，只有身体健康的人步行，其他人则用车载。

Однако фактически были достигнуты договоренности о перевозке на грузовом транспорте всех беженцев, с тем чтобы люди могли доехать до новых лагерей.