дуться на китайском

• 生闷气
  生闷气
  , д`уюсь, д`уешься〔未〕⑴鼓起来，胀起来；〈转，俗〉摆架子. Жив`от ～лся. 肚子鼓起来了。Он`и ～лись друг п`еред др`угом. 他们谁也瞧不起谁。⑵ (на кого或无补语)〈口〉(对…)生气(或不满). `Это он на мен`я ～ется. 他是在跟我怄气。⑶во что〈俗〉玩得入迷. ～ в ш`ашки玩跳棋玩得入迷.

• вздуться:    -`уется〔完〕вздув`аться, -`ается〔未〕⑴(被风等吹得)升起；鼓起来. Парус`а ～`улись от в`етра. 帆被风吹得鼓鼓的。⑵鼓起，胀起，隆起；肿起；(水位)上涨. Щек`а ～`улась. 腮肿了。～`улся Дон`ец. 顿涅茨河涨水了。⑶〈转，口〉(物价等)猛涨，暴涨. ‖взд`утие〔中〕(用于②③解).
• надуться:    腹部胃, -`уюсь, -`уешься〔完〕надув`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(因充气)鼓起来，胀起来. Мяч ～`улся. 球打足了气。П`арус ～`улся. 帆被风吹得鼓起来了。Щёки ～`улись. 腮帮子鼓起来了。⑵〈转，口，不赞〉骄傲(自大)起来. ⑶(на кого-что或无补语)〈转，口，不赞〉噘嘴，生气. ⑷чего〈俗〉喝(
• продуться:    -`уюсь, -`уешься〔完〕продув`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕〈俗〉(把钱)赌光，输净. ～ в пух и прах输得精光.