зудеть на китайском
- 动词 发痒
有强烈的欲望
, -д`ит〔未〕〈口〉⑴发痒. Т`ело ~`ит. 身上发痒。⑵(接动词原形或无补语)〈转〉忍不住要…,有强烈的愿望. Яз`ык ~`ит. 嘴忍不住要说。Р`уки ~`ят пораб`отать. 手直发痒想干点活儿。
- зудеть1: 或зуд`ить, зуж`у, зуд`ишь〔未〕〈口〉⑴发单调的嗡嗡声. Т`учи комар`ов ~ли в вышин`е. 一大群蚊子在空中嗡嗡叫。⑵〈转〉令人厌烦,使腻烦;纠缠.
- зуде́ть: 痒
- гудеть: 动词 发嗡嗡声酸痛, гуж`у, гуд`ишь〔未〕прогуд`еть(用于①解)〔完〕⑴嗡嗡响,呼呼作响,作长鸣;(用作无)(耳等)鸣,响. Мот`ор гуд`ит. 发动机嗡嗡响。В`етер гуд`ит. 风呼呼响。Фабр`ичные гудк`и гуд`ят. 工厂的汽笛在长鸣。Гуд`ит в уш`ах. 耳鸣。⑵(不用一、二人称)〈口〉(隐隐作痛)酸痛. Вс т