кличка на китайском

• 名词 绰号
  浑名
  ，复二-чек〔阴〕⑴(家畜的)名字. ⑵绰号，外号；(地下工作的)代号. дать (кому) ～у给…起外号.

• кли́чка:    化名外号绰号别名
• перекличка:    集中聚集鼓起，复二-чек〔阴〕⑴见пере-клик`аться. ⑵互相呼唤声；(用无线电、刊物等)交流工作经验，互通情报. ～ по р`адио通过无线电交流工作经验. ⑶点名. веч`ерняя ～晚点名. опозд`ать на ～у点名时迟到.
• уличка:    ，复二-чек〔阴〕`улица①解的指小.

Примеры

他的名称正写是德尔维希。
Комиссаров. — Кличка его, кажется, Левский.

据说Fido一词的来源是Tom Jennings爱犬的名字。
По легенде, Фидо — это кличка собаки основателя сети, Тома Дженнингса.

所有身份证都是手写的，标明马的名字、出生日期、父马和母马，并简短地说明马的肤色或斑纹。
Каждый паспорт был заполнен от руки и содержал такие сведения, как кличка, дата рождения и родители лошади, а также письменное описание масти или особенностей каждой лошади.

然而，该飞行员还提到，监督飞机行动的那个人对舰船的了解多于飞机，此人的绰号是“Sanji先生”。
Вместе с тем, летчик также заявил о том, что лицо, осуществлявшее контроль за эксплуатацией самолета, больше разбиралось в морских судах, нежели чем в самолетах, и что у него была кличка «г-н� Санджи».