лоно на китайском

• 子宫
  〔中〕〈旧，雅〉(女性的)怀抱. матер`инское ～母亲的怀抱. ～ земл`и(вод, м`оря)〈转〉大地(江河、海洋)的怀抱. На л`оне прир`оды在露天地里；在大自然的怀抱里. В л`оно(用作前)(二格)〈书〉投入…的怀抱，进入…活动范围. В л`оне(用作前)(二格)〈书〉在…的范围内；在…天地里. В л`оне на`уки在科学的天地里.

• лон нон:    朗农
• лон нол:    朗诺
• солоно:    〔副〕⑴солёный ②④解的副词. ～ пошут`ить俏皮地开个玩笑. ⑵(无，用作谓)感到咸，发咸. Во рту ～. 嘴里发咸。С`олоно прийт`ись(或дост`аться...) кому〈口〉倒霉；被弄得好苦. Ем`у с`олоно пришл`ось. 他倒霉了。

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

国家间关系必须化干戈为玉帛。
И межгосударственные отношения должны вернуться в� ее� лоно.

国家间关系必须化干戈为玉帛。
И межгосударственные отношения должны вернуться в ее лоно.

地球创造、哺育并呵护生命。
Земля дает жизнь, продовольствие и принимает в свое лоно.

经过成功谈判，这些团伙都恢复了合法地位。
По завершении успешных переговоров эти группировки вернулись в лоно закона.

第四阶段的目标是家庭和社会重新融合。
Целью четвертой стадии является реинтеграция ребенка в лоно семьи и в общество.