никак на китайском

• 副词 怎么也不
  决不
  好象
  〔副〕(用在否定句中)无论如何(也不)，怎么也(不)；完全(不)，绝对(不). Я ～ не ожид`ал вас встр`етить здесь！我怎么也料不到会在这里碰见您!～ нельз`я. 绝对不行。Ник`ак нет(通常指军人对上级恭敬的否定答语)不是!没有!

• как-никак:    无论如何
• никак1:    〔语，插〕〈俗〉好像，似乎. ～ `это он пришёл！好像是他来了!Ты, ～, забол`ел？你好像病了?
• заказник:    〔阳〕禁采伐区；禁猎区；禁渔区.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

但是，小组一直没有提出问题清单。
Однако Группа никак не отреагировала на это предложение.

有一次，她睡觉[後后]就沒有醒来。
Однажды вечером она все никак не могла заснуть.

此举令奧地利不能再轻易动用军队。
Здесь Багирову никак уже не обмануть майора.

它为民族主义分子的信心所做甚少。
Укреплению уверенности в среде националистов она никак не способствовала.

不过，这并没有削弱联合国的责任。
Однако оно никак не уменьшает обязанности Организации Объединенных Наций.