окно на китайском

• 名词 窗
  口
  孔
  停工
  窝工
  门径
  途径
  最有利发射时机
  检查窗
  舱口
  窗子
  窗台
  空隙
  ，复`окна, `окон, `окнам〔中〕⑴窗，窗户；〈口〉窗台. к`омната в два ～`а有两扇窗户的房间. сто`ять под ～`ом站在窗口外. в`ыбросить (что) за ～(或в ～)把…扔出窗外. откр`ыть ～开窗. закр`ыть ～关窗. сесть на ～坐到窗台上去. смотр`еть в ～向窗+больше...外眺望. ⑵(售票室、收款处等的)窗口. ～ касс`ира售票口；收款窗口. ～ рецепт`урного отд`ела(取药处的)取药口. ⑶〈转〉空隙，孔. ～ для пр`опуска вод`ы放水孔. ⑷(沼泽地、泥塘中的)存水处. ⑸〈转，口〉(两堂课之间的)空堂；停工，窝工. Появ`илось" окн`о "в раб`оте. 出现窝工现象。⑹(观察、研究某种现象的)门径，途径. ～ в к`осмос观察宇宙的途径. За окн`ом(或за `окнами)что室外，外面(指季节、昼夜、天气). За окн`ом тёмная ночь. 外面是漆黑的夜晚。

• окно́:    窗子窗口窗户视窗
• блокно́т:    本子簿子笔记本记事本
• блокнот:    名词 拍纸簿，活页本，〔阳〕活页本，拍纸簿.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

我们采取行动的机会之窗是很小的。
Окно возможностей для действий у нас невелико.

画中景象是一个望出窗外的景象。
Единственным развлечением ребёнка было смотреть в окно.

哨兵通过牢房窗口递进食物和水。
Пища и вода передавались охранником через окно камеры.

有一小窗户，但以塑料和黄麻口袋遮住。
Небольшое окно было затянуто полиэтиленовыми и джутовыми мешками.

此站有银座線与半藏门線停靠。
Они удерживают на себе гранитную плиту и полукруглое окно.