пара на китайском

• 名词 对
  偶
  副
  双机
  一双
  一条
  西服
  两匹马
  〔阴〕⑴一双，一对；一副，一把，一条(指由两个同样部分组成的一个整体或其中的一个). ～ бот`инок一双鞋. ～ очк`ов一副眼镜. ～ н`ожниц一把剪刀. ～ брюк一条裤子. `Эта перч`атка  ～ к ут`ерянной. 这只手套和丢了的那只是一副。⑵(带定语)一套，一身(男人的衣服). сшить с`ерую ～у 做一套(男人的)灰衣服. ⑶(套在一挂车上的)+больше...两匹马；双套马车. зал`оженная ～ой пов`озка套着两匹马的一挂车. `ездить на ～е 乘一辆双套马车. ⑷(人、动物)一对；伴侣；(一对中的)一方. супр`ужеская ～夫妇俩；两口子. танц`ующая ～一对舞伴. ход`ить ～ами成双成对地走. Я оказ`ался за п`артой од`ин, у мен`я н`е было ～ы. 这张书桌只坐我一个人，没有同桌的。⑸(用作谓)кому(常与否定词连用)与…相称. Я по лет`ам совс`ем ем`у не ～. 我在年龄上和他完全不相称。⑹(用作谓)(常与否定词连用)与…般配. `Юлия с`амая подход`ящая для нег`о ～. 尤莉亚同他

• парапара:    帕拉帕拉 (瓜里科州)
• не пара:    不配配不上
• опара:    〔阴〕⑴发过的稀面；酵母. пост`авить ～у发面. ⑵发面用的盆(或缸、桶).

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

两个于是很开心的在屋子里跳着舞。
Пара решает пойти на танцы в салон.

两人从小就是一起练习的好朋友。
Как молодая пара живёт вместе, чем занимается.

新的水蒸汽观测技术也是一个例子。
Примером того могут служить новые методы измерений водяного пара.

除此之外，我们还想发表几点看法。
Вместе с тем у� нас все же имеется пара замечаний.