право на китайском

• 名词 权利
  权限
  权
  法
  法制
  法权
  法律
  法令
  权力
  法学
  资格
  驾驶证
  真的
  实在的
  ，复-`а〔中〕⑴(只用单)法(律)，法制；法学. междунар`одное ～国际法. угол`овное ～刑法. избир`ательное ～选举法. специал`ист по гражд`анскому ～у 民法学家. ⑵权，权利. ～`а и об`язанности гр`аждан公民的权利和义务. ～ на труд劳动权. сувер+больше...`енные ～`а на террит`орию领土主权. ～`а экстерритори`альности и к`онсульской юрисд`икции治外法权和领事裁判权. ～ г`олоса投票权. ～ н`ации на самоопредел`ение民族自决权. обесп`ечить ～ (на что) 保障对…的权力. п`ользоваться ～ом избир`ать и быть `избранным享有选举权及被选举权. сохран`ить за соб`ой ～ (на что) 保留…权利. восстанов`ить в ～`ах 恢复权利. ⑶资格. ～ контр`оля监督资格. им`еть ～ (на что) 对…有资格. ⑷根据，理由.

• вправо:    副词 向右，在右面，〔副〕向右，向右边；在右边(与вл`ево相对). поверн`уть ～向右拐. ～ от д`ома在房子右边.
• право1:    〔插〕⑴〈口〉真的，的确，确实. Я, ～, не зн`аю, что мне д`елать. 我真的不知道我该怎么办。⑵说真的，说实话(表示使人确信). ～, `это д`аже тр`огательно. 说实在的，这甚至令人感动。Пр`аво сл`ово(用作插)〈俗〉＝пр`аво 1 ②解.
• право2:    : 1)где пр`аво, где л`ево〈口，谑〉哪儿右，哪儿左. 2)пр`аво рул`я！右舷!(命令船向右行驶时的用语) 3)пр`аво на борт！极右舷!(命令船以最大限度向右行驶时的用语)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

国际人道主义法应该得到充分尊重。
Международное гуманитарное право должно соблюдаться в полном объеме.

1989年宪法规定受教育的权利。
Право на образование установлено в Конституции 1989� года.

以色列当然有权保证其人民的安全。
Израиль, конечно, имеет право обеспечивать безопасность своего народа.

此领域的相关活动必须尊重法律”。
Любой гражданин имеет право на информацию и коммуникацию.

他们有权向所有有关部门发布指示。
Им было дано право инструктировать все соответствующие службы.