сноп на китайском

• 名词 束
  捆
  一捆
  一束
  一股
  , -`а〔阳〕⑴禾捆，一捆(庄稼). р`исовые ～`ы稻捆. ⑵чего〈转〉(由一个中心发射出来的)一股，一束(光线、火星、火花). ～ луч`ей св`ета一束光线. ～ огн`я一股火光. Как сноп повал`иться(或уп`асть)整个身体倒下.

• опа́сно:    危险不安全地
• опасно:    〔副〕⑴оп`асный的副词. Он ～ забол`ел. 他病得很重。⑵(用作谓)是有危险的，有危险. Здесь глубок`о, куп`аться ～. 这儿水深，游泳危险。
• опа́сность:    危险风险冒险

Примеры

由环境基金供资的国家能力自我评估，是经济转型国家目前执行的唯一一种单立的能力建设活动。
СНОП, которая финансируется по линии ГЭФ, является единственным отдельным видом деятельности по укреплению потенциала, который осуществляется странами СПЭ.