угодье на китайском

• 农用地
  ，复二-дий或〈旧〉-дьев〔中〕(常用复)⑴可供农业经营或狩猎的地方、区域(如耕地、林地、湖泊、沼泽等). полев`ые ～ья耕地. р`ыбные ～ья渔场. лесн`ые ～ья林地，林场. ох`отничьи ～ья 猎场. ⑵〈旧或方〉好处，长处. Всех ～ьев не соберёшь: вод`а бл`изко, ин лес далёко. 好处不能尽得：水在近处，森林却很远。Пьян, да умёндв+больше...а уг`одья в нём〈谚〉喝醉了但不糊涂，这是倍加可贵的.

• личное угодье:    一身田
• рыбное угодье:    渔场
• годьес:    戈迪耶斯

Примеры

(g) “排泄区”是指含水层的水流向水道、湖泊、绿洲、湿地或海洋等出口的流经区域。
g) «зона разгрузки» означает зону, откуда воды из водоносного горизонта поступают в такие его выходы, как водоток, озеро, оазис, водно-болотное угодье или океан.

(h) “排泄区”系指含水层的水流向诸如水道、湖泊、绿洲、湿地或海洋等出口的区域。
h) «зона разгрузки» означает зону, откуда вода из водоносного горизонта поступает в такие его выходы, как водоток, озеро, оазис, водно-болотное угодье или океан.

这个区域共有161个拉姆萨尔湿地，总面积为4 200万英亩，占全世界国际重要湿地面积的40.6％。
В Латинской Америке и Карибском бассейне существует 161 угодье, на которые распространяется действие этой Конвенции и которые охватывают почти 42 млн. гектаров и представляют собой 40,6 процента водно-болотных угодий, имеющих международное значение.