улика на китайском

• 名词 罪证
  〔阴〕罪证. к`освенные ～и间接罪证. прям`ая ～直接罪证. Все ～и налиц`о. 赃证俱在。

• гокулика:    鸡胤部
• валик-втулка:    名词 轴套
• кулик-сорока:    蛎鹬都鸟

Примеры

在作为证明舰已沉没的不可辩驳的证据而出示的鱼雷推进器上，发现了附有花状白色物质的贝壳碎片。
В ходовой части торпеды, которая предъявлялась как улика, убедительно доказывающая потопление корабля, были обнаружены раковинные фрагменты с цветковидными вкраплениями из белого вещества.

警官们从电话听筒上[荻获]取了一个甚至还湿润的手印，但卻沒有[刅办]法匹配到任何一个嫌疑人上去。
Сотрудники правоохранительных органов сняли с телефонной трубки ещё влажный отпечаток ладони звонившего, однако эта улика не помогла им в определении подозреваемого.