一会儿 перевод

• [yīhuìr]
  1) минутка; на минуту; немного; немножко (о времени)
  2) скоро; тотчас
  3) в удвоении то..., то...
  一会儿冷一会儿热 [yīhuìr lěng yīhuìr rè] — то холодно, то жарко

• 一会儿半会儿:    pinyin:yīhuìrbànhuìrв один миг
• i一会儿:    пока
• 一会儿见:    до встре́чидо ско́рой встре́чипокапока́

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

过了一会儿，我们决定分几小群离开。
Спустя какоето время мы решили уйти небольшими группами.

过一会儿我会再次谈及这个问题。
Через минуту я еще вернусь к этому.

一会儿我将请安理会成员发言。
Я предоставлю слово членам Совета через несколько секунд.

过了一会儿，他又用手指戳她的臀部。
Через секунду он стал тыкать своим пальцем в ее ягодицы.

过一会儿我还要再谈这个问题。
На этом я остановлюсь через несколько минут.