一分子 перевод

• pinyin:yīfēnzi
  один из участников (ср.: винтик в большом механизме); член (организации)

• 社会主义统一分子党:    Социалисты-юнионисты
• 一分:    кол
• 分子:    I [fēnzǐ] 1) мат. числитель 2) физ. молекула; молекулярный II [fènzǐ] элемент; прослойка 进步分子 [jìnbù fènzì] — прогрессивные элементы 反动分子 [fǎndòng fènzì] — реакционные элементы; реакционеры

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

每个人都是有权生存的人类一分子。
Каждый из них имел право на жизнь.

会员国不觉得它们是其中的一分子。
У государств-членов нет ощущения того, что они, действительно, участвуют в работе.

哥伦比亚将是联合国海地稳定特派团的一分子。
Колумбия будет участвовать в Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити.

企业应当成为实现这些目标过程中强有力的一分子。
Деловые круги призваны играть важную роль в обеспечении таких условий.

赤道几内亚为能够成为联合国的一分子而感到自豪。
Экваториальная Гвинея гордится тем, что она является членом Организации Объединенных Наций.