一审 перевод

• pinyin:yīshěn
  юр. первое слушание дела, разбор дела в первой инстанции

• 一审法官:    судья ad quo
• 第一审管辖权:    компетенция в качестве суда первой инстанции

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

此案随[后後]分给了第一审判分庭。
Затем дело было передано в Судебную камеру I.

1975年，一审商事法院法官。
Заместитель секретаря, адвокат Верховного суда страны, 1974-1975 годы.

庭长将本案交由第一审判分庭审理。
Затем Председатель передал дело Судебной камере I.

一审法院作出了对卖方有利的判决。
Суд первой инстанции вынес решение в пользу продавца.

这一审查程序现列于本说明的附件一。
Процесс пересмотра приводится в приложении I к настоящей записке.