上朝 перевод

Произношение: [ shàngcháo ]Голос

Больше примеров: Следующая＞

该法案的目的是在国内市场上朝着日益扩大的主动自律过渡。

Закон задуман как переходная мера с целью стимулировать добровольное саморегулирование на внутреннем рынке.

在过去两年中，在四个不同的层次上朝这个方向取得了良好进展。

За последние два года в работе по этому направлению был достигнут заметный прогресс на четырех разных уровнях.

殿顶采用攒尖顶，6条脊自上朝6个方向垂下，将顶分为6个扇面。

В каждой вершине червь выбирает, вдоль какой грани направиться, исходя из того, какие из шести граней, примыкающих к вершине, закрашены.

所有上述数字表明，我们并没有走上朝实现千年发展目标前进的正确轨道。

Все вышеприведенные цифры показывают, что мы не идем по правильному пути для достижения целей, закрепленных в Декларации тысячелетия.