不平常 перевод

• странный
  необычный

• 不平常的:    сверхъестественный
• 平常:    [píngcháng] 1) обычный; обыкновенный; обычно 2) так себе, посредственно
• 不平:    [bùpíng] 1) несправедливый; несправедливость 2) (справедливое) возмущение; недовольство

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

海地人民以十分不平常的方式，表明了这一点。
Гаитянский народ продемонстрировал это замечательным образом.

这次不平常的会议即将结束。 我感到欣慰，也感到惊喜。
Сейчас, когда мы подошли к концу этой замечательной встречи я впечатлен и удивлен тем множеством призывов, которые мы выслушали за эти два дня.

今年是伟大的蒙古国建国800周年，这对我国来说是一个不平常的年份。
В этом году наша страна празднует знаменательную для нас дату — восьмисотлетие образования великого монгольского государства.

会员国仅能经由解释立场的方式提出其要求,这种不平常的程序不应构成先例。
Та необычная процедура, в соответствии с которой государства-члены могли излагать свои просьбы только в рамках разъяснения своей позиции, не должна создавать прецедент.

由于两种方案的说明不一致，环境署采用了负有须同时应付并行的两种监测系统的不平常任务。
В силу того, что описания программы не совпадают, на ЮНЕП возлагается чрезвычайно сложная задача введения двух параллельных систем контроля.