不计成败地 перевод

• несмотря́ ни на что́
  вопреки́ всему́

• 计成:    Цзи Чэн (писатель)
• 成败:    [chéngbài] удача или неудача; успех или поражение; исход дела
• 不计:    pinyin:bùjìне заботясь (о чём-л.); не обращая внимания (на что-л.)