中程弹道导弹 перевод

• баллистическая ракета средней дальности
  баллистическая ракета промежуточной дальности

• r-14中程弹道导弹:    р-14
• 东风-21中程弹道导弹:    Дунфэн-21
• 东风-25中程弹道导弹:    Дунфэн-25

Примеры

1980年代初，前苏联在东欧部署新研制的配备核武器的中程弹道导弹。
В ответ Соединенные Штаты произвели аналогичные развертывания в Западной Европе.

1980年代初，前苏联在东欧部署新研制的配备核武器的中程弹道导弹。
В начале 1980-х годов бывший Советский Союз производил развертывание в Восточной Европе вновь разработанных баллистических ракет промежуточной дальности с ядерными боезарядами.

20多年来，伊朗一直隐瞒一系列秘密核活动，并正在开展浓缩和重水活动，同时发展中程弹道导弹计划。
На протяжении более 20 лет Иран скрывал целый ряд видов тайной ядерной деятельности, связанной с обогащением и тяжелой водой, одновременно разрабатывая программу создания баллистических ракет средней дальности.