主营地 перевод

• основной район расквартирования
  основной лагерь

• 营地:    [yíngdì] лагерь; место расположения войск
• 宿营地:    pinyin:sùyíngdìместо ночлега, место расположения биваком
• 露营地:    ке́мпинг

Примеры

他们还从主营地对附属营地进行查访。
Из основных пунктов они выезжают в соседние пункты расквартирования.

主营地的武器监察员小组还定期对附属营地进行查访。
Группы наблюдателей за вооружениями в основных пунктах расквартирования также регулярно посещают соседние пункты расквартирования.

主营地文娱设施有限，监督厅视察的检查站则没有任何设施。
И хотя в основном лагере какието культурно-бытовые объекты и существовали, во всех проверенных УСВН контрольно-пропускных пунктах они отсутствовали.

随[后後]为第2号主营地及其3个附属营地不合格的毛派军队人员举行了情况通报会和协商会。
За этой церемонией последовали брифинги и консультации для дисквалифицированного маоистского военного персонала во втором главном пункте расквартирования и в трех других близлежащих пунктах.