主要管道 перевод

• магистраль

• 主要出口管道:    основной экспортный трубопровод
• 管道:    [guǎndào] трубопровод 煤气管道 [méiqì guǎndào] — газопровод
• 主要:    [zhǔyào] главный; основной

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

以色列刚刚轰炸了在加沙的污水处理厂和饮用水主要管道。
Недавно Израиль разбомбил водоочистительную станцию и основную линию подачи питьевой воды в Газе.

虽然伊黎伊斯兰国并未直接控制可用来出口原油的主要管道，但却攻占了该区域的部分管道网络。
Хотя ИГИЛ не осуществляет прямого контроля над крупными нефтепроводами, которые оно могло бы использовать для экспорта сырой нефти, оно захватило части сети нефтепроводов в регионе.

较长期的有利因素包括目前危机的可能解决和一条主要管道及能源和通信部门其他未来项目的建设规划。
В более долгосрочном плане действуют такие благоприятные факторы, как потенциальное урегулирование нынешних конфликтов, планирование строительства крупного нефтепровода и другие перспективные проекты в области энергетики и связи.

我国政府在国际支持下，立即着手修复基本的基础设施，例如主要管道和水资源、道路、桥梁、电力和电话线。
При поддержке международного сообщества правительство осуществило срочные работы по восстановлению важнейших объектов инфраструктуры, в частности основных трубопроводов и водных источников, дорог, мостов, электрических и телефонных линий.

过去国际间支助发展中国家拟订和执行国家森林方案的某些主要管道已不再存在,势必应当建立创新的新机制。
Некоторые из основных каналов, по которым в прошлом предоставлялась международная поддержка деятельности по разработке и осуществлению национальных программ лесопользования в развивающихся стран, более не существуют, и необходимо создать новые, новаторские механизмы.