举行座谈会 перевод

• беседовать

• 座谈会:    pinyin:zuòtánhuì1) собеседование; беседа (официальная); приём (напр. корреспондентов)2) совещание; сессия; коллоквиум; семинар
• 南北座谈会:    встреча север-юг
• 欧洲/非洲座谈会:    евро-африканская встреча

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

他建议就瑞士的提案举行座谈会。
Он предлагает провести коллоквиум по предложению Швейцарии.

Maradiaga先生（洪都拉斯）撤回其关于举行座谈会的建议。
Г-н Марадиага (Гондурас) отзывает свое предложение о проведении коллоквиума.

主席注意到，委员会支持举行座谈会以庆祝《公约》三十五周年的想法。
Председатель отмечает, что Комиссия поддерживает намерение провести коллоквиум в ознаменование 35-й годовщины Конвенции.

奥地利代表团支持在秘书处完成准备工作之[后後]建立一个工作组，包括举行座谈会。
Делегация страны оратора поддерживает создание рабочей группы после проведения Секретариатом подготовительной работы, включая коллоквиумы.

他赞同最好是以[后後]再找机会且普遍共识是不举行座谈会这一观点。
Он разделяет мнение о том, что было бы предпочтительнее подождать до будущей возможности и что общий консенсус заключается в том, что не следует заниматься вопросом об организации коллоквиума.